Fantômas contre Scotland Yard
Francja (Tytuł oryginalny)
Fantomas Skotland-Yarda qarşı
Azerbejdżan
Фантомас срещу Скотланд Ярд
Bułgaria
Fantomas contra Scotland Yard
Dania / Hiszpania / Meksyk / Norwegia
Fantomas bedroht die Welt
RFN
Fantomas gegen Scotland Yard
RFN (alternatywna pisownia)
O fantomas enantion tis Scotland Yard
Grecja (zapis łaciński)
Ο Φαντομάς Εναντίον της Σκότλαντ Γιάρντ
Grecja
Fantomas Against Scotland Yard
(angielski)
Fantomas vs. Scotland Yard
Miedzynarodowe (angielski)
Fantoom Scotland Yardi vastu
Estonia
Fantomas ja Scotland Yard
Finlandia (fiński)
Fantomas uhkaa maailmaa
Finlandia (fiński) (alternatywna pisownia)
Fantomas a Scotland Yard ellen
Węgry
Ֆանտոմասն ընդդեմ Սքոտլանդ Յարդի
Armenia
Fantomas contro Scotland Yard
Włochy
Fantomas kontra Scotland Yard
Polska
O Fantasma Contra Scotland Yard
Brazylia
Fantomas Contra a Scotland Yard
Portugalia
Фантомас против Скотланд-Ярда
Rosja / ZSRR
Den fantastiske Fantomas
Szwecja