W ramach swojej nowej roli Bill rozwiązuje spór. Lucas zaskakuje Elizabeth pięknym gestem, dzięki któremu część jej uczniów odczuwa zew przygody.